Érintkezés: privacy@life4rent.com

Entitás: Brohf Software OÜ (Észtország)

Megfelelőség: GDPR, NDPR, CCPA

A következő típusú információkat gyűjtjük:

• Személyes adatok: Név, e-mail cím, telefonszám és fizetési adatok
• Fiókadatok: Profilfotók, életrajz, igazoló dokumentumok
• Használati adatok: Böngészési előzmények, keresési lekérdezések, foglalási előzmények
• Helyadatok: With your permission, precise GPS location for nearby listings and search results. We also collect IP-based approximate location for general service functionality.
• Kommunikáció: Üzenetek felhasználók között, támogatási kérések
• Photos and Camera: With your permission, photos taken with your camera or selected from your photo library for listing images and profile pictures. Photos may be compressed and optimized before upload.
• Push Notification Tokens: With your permission, device tokens for delivering push notifications about bookings, messages, and account activity.
• Purchase Information: In-app purchase history and subscription status for managing boost and featured store purchases.

Biometric Authentication: If you enable Face ID or Touch ID login, biometric authentication is processed entirely on your device by the operating system. We do not receive, store, or have access to your biometric data.

Az Ön adatait a következőkre használjuk fel:

• Felhasználók közötti bérleti tranzakciók megkönnyítése
• Fizetések feldolgozása és letéti számla kezelése
• Felhasználói személyazonosság ellenőrzése (KYC megfelelőség)
• Ügyfélszolgálat nyújtása
• Fontos értesítések küldése a foglalásokról és a fióktevékenységekről
• Javítsa a platform biztonságát és előzze meg a csalásokat
• Jogi kötelezettségek betartása
• Moderate listing content for quality and safety using automated tools
• Deliver push notifications you have opted into
• Process in-app purchases and manage subscription status

Megosztjuk az adatait a következőkkel:

• Fizetési szolgáltatók: Stripe, PayPal a fizetésfeldolgozáshoz
• In-App Purchase Management: RevenueCat for managing in-app purchases and subscriptions. RevenueCat receives your anonymous app user ID and purchase transaction data to validate and manage your subscriptions. RevenueCat does not receive your name, email, or other personal information.
• Push Notifications: Apple Push Notification Service (APNs) and Firebase Cloud Messaging (FCM) for delivering push notifications. These services receive your device token and notification content.
• Email Service: Resend for delivering transactional emails such as booking confirmations, verification codes, and account notifications.
• SMS Verification: Twilio for sending SMS verification codes during phone number verification. Twilio receives your phone number for this purpose.
• Content Moderation: OpenAI for automated content moderation and listing quality analysis. Listing text and images may be analyzed to detect policy violations and ensure platform safety. No personal user information is sent to OpenAI.
• Ellenőrzési szolgáltatások: Harmadik féltől származó KYC/ellenőrzési szolgáltatók
• Védelmi partnerek: Ahol alkalmazható a Life4Rent Protect fedezetre
• Jogi hatóságok: Amikor a törvény előírja

Személyes adatait nem adjuk el harmadik félnek.

Önnek joga van a következőkhöz:

• Hozzáférés: Kérjen másolatot személyes adatairól
• Helyesbítés: Pontatlan információk javítása
• Törlés: Adatainak törlését kérheti („elfeledtetéshez való jog”)
• Adathordozhatóság: Exportálja adatait géppel olvasható formátumban
• Hozzájárulás visszavonása: Leiratkozás a marketingkommunikációról
• Objektum: Tiltakozás a meghatározott célú adatkezelés ellen

Ezen jogok gyakorlásához vegye fel a kapcsolatot a privacy@life4rent.com címen.

Időről időre marketing e-maileket küldhetünk Önnek új funkciókról, promóciós ajánlatokról, listázási tippekről, a még fel nem használt kreditekről és egyéb platformfrissítésekről. Az Ön hozzájárulására támaszkodunk (GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont), vagy adott esetben jogos érdekünkre, hogy tájékoztassuk Önt a már használt termékekhez és szolgáltatásokhoz hasonló termékekről és szolgáltatásokról (6. cikk (1) bekezdés f) pont).

A választási lehetőségeid: Bármikor kétféleképpen leiratkozhat minden marketingkommunikációról: (1) kattintson a marketing e-mail alján található leiratkozás linkre; vagy (2) lépjen a profiljába, és nyissa meg az Értesítési beállításokat, ahol egyenként kikapcsolhatja a marketing e-mailek egyes kategóriáit (Marketing és tippek, Promóciók, Árcsökkenések, Hírek, Értékelési meghívók és egyebek). A tranzakciós üzenetek – például a foglalási visszaigazolások, fizetési bizonylatok, ellenőrző kódok és biztonsági riasztások – továbbra is küldésre kerülnek, mivel ezek szükségesek a kért szolgáltatás nyújtásához.

Frekvencia: A túl sok e-mail küldésének elkerülése érdekében rendszerünk automatikusan legfeljebb két marketing jellegű e-mailt korlátoz felhasználónként bármely 30 napos időszakban.

Tiltakozáshoz való jog: A GDPR 21. cikke értelmében Önnek abszolút joga van tiltakozni személyes adatainak közvetlen üzletszerzés céljából történő felhasználása ellen. A tiltakozást követően – akár a leiratkozás link használatával, akár a kapcsoló kikapcsolásával, akár a privacy@life4rent.com címre küldött e-maillel – további indoklás nélkül leállítjuk a marketingkommunikáció küldését.

A foglalási és fizetési előzmények, valamint egyes biztonsági rekordok megmaradnak, és továbbra is kapcsolódhatnak korábbi fiókodhoz. A törlésről szóló nyilvántartást, beleértve az okokat és a visszajelzéseket, megőrizzük.

Fiókja törléséhez nyissa meg a Profilt, majd a Fiókkezelést, és válassza a Fiók törlése lehetőséget. Ez a művelet nem vonható vissza.

• Neved, e-mailed, telefonszámod és címed törölve a profilodból.
• A hirdetések törlésre kerültek vagy a kulcsfontosságú adataik törölve lettek. A foglalásokhoz kapcsolt hirdetési rekordok megmaradnak.
• A piactéri üzeneteid és kedvenceid törlésre kerültek.
• Az általad írt vélemények és értékelések törlésre kerültek.
• Az ajánlói kredit egyenleged törlésre kerül.

Mentsd el a szükséges rekordokat és ellenőrizd a folyamatban lévő foglalásokat, visszatérítéseket és kifizetéseket. A fiók törlése nem rendezi ezeket.

A törlést követően visszaigazoló e-mailt kérünk, de a kézbesítés nem garantált.

Személyes adataiddal kapcsolatos kérdések esetén menj a Kapcsolatfelvétel > Adatvédelem és adatok menüpontra.

Iparági szabványoknak megfelelő biztonsági intézkedéseket alkalmazunk, beleértve a titkosítást, a biztonságos szervereket és a hozzáférés-vezérlést. Azonban egyetlen internetes átviteli módszer sem 100%-ig biztonságos. A felhasználók felelősek fiókjuk hitelesítő adatainak titkosságának megőrzéséért.

Website (life4rent.app via browser):

Our website uses essential cookies for authentication and session management. With your consent via our cookie banner, optional cookies may be used for analytics (Google Analytics) to help us improve the platform. You can manage your cookie preferences at any time via the cookie consent banner. See our Cookie Policy for details.

Mobile App (iOS and Android):

Our native mobile applications do not use cookies or web-based tracking scripts (Google Analytics, Facebook Pixel, and Google Ads are completely disabled on native mobile platforms). The mobile app uses Firebase Analytics for internal usage analytics and AppsFlyer SDK for mobile attribution, which helps us measure the effectiveness of advertising campaigns. On iOS, the app requests your permission via the App Tracking Transparency (ATT) framework before collecting the Apple Advertising Identifier (IDFA). No cross-app tracking occurs without your explicit consent. On Android, the Google Advertising ID may be collected for attribution purposes. You can opt out of personalised ads in your device settings at any time. Essential first-party data is also collected for account authentication, service functionality, push notifications, and in-app purchases.

Adatait továbbíthatjuk és feldolgozhatjuk az Ön joghatóságán kívüli országokban, beleértve Észtországot (EU). Biztosítjuk a megfelelő védelmet a határokon átnyúló adattovábbítások esetén, a GDPR-nak megfelelően.

A Life4Rent nem 18 év alatti felhasználók számára készült. Tudatosan nem gyűjtünk személyes adatokat kiskorúaktól. Amennyiben ilyen gyűjtésről tudomást szerzünk, az adatokat haladéktalanul töröljük.

Időről időre frissíthetjük ezt az Adatvédelmi Szabályzatot. A lényeges változásokról e-mailben vagy a platformon elhelyezett kiemelt értesítésben tájékoztatjuk. A további használat a frissített szabályzat elfogadását jelenti.

Adatvédelemmel kapcsolatos kérdésekkel forduljon a következőhöz:

Email: privacy@life4rent.com
Cím: Brohf Software OÜ, Tornimäe 3, 10145 Tallinn, Észtország